グローバルナビゲーションへ

本文へ

ローカルナビゲーションへ

フッターへ



2024年度 長期留学だより 韓国編⑥


ホーム >  外国語学習支援センターブログ >  2024年度 長期留学だより 韓国編⑥

(2025年1月15日報告)

①受講した(している)科目や内容

・進級(中級1)
前学期の初級2から進級し、今学期から中級1のクラスで授業を受けています。
クラスが変わったことにより、新しい出会いも増えたと同時に、クラスの雰囲気が初級の時よりも重たくなったように感じました。
初級文法と違い、中級では複雑な文法が増え、リスニングの文章も格段に文章が伸びました。授業に出てくる単語も、漢字語が多く使われている印象があり、予習しないと授業の時に理解が難しいため、毎日宿題をするタイミングで予習に取り組むようにしています。

・クラスでの行事
先月はクリスマスがあったので、先生がご自宅から持参した絵本を読んでくださり、お菓子をいただきました。

今学期の始業式の写真

クリスマスの写真

②授業以外のアクティビティ

・トウミ活動
前学期、諸問題がありトウミが中断してしまい、今学期はトウミを申請するか悩み、申請することにしました。
今回トウミで会った方は、卒業まじかの男子大学生でした。話していると、文化の違いやこれまでの人生で行った国の話、恋愛観など、話すのが楽しくて8時間ぶっ通しで話し続けてしまいました。(笑)
その日は、韓国で有名なonionというカフェに行き、夜ご飯はBHCチキンを食べに行きました。両方とも初めて行ったのですが、パンもチキンも美味しくて感動しました。情報に無知な私に色々教えていただきました。
その次の週に、トウミの学生がインフルエンザにかかり2回目はまだ会えていないのですが、また行った場所や話したことを報告したいと思います。

トウミ活動の写真

・共有厨房

先月は、クッキーと生チョコフォンダンショコラを作りました。
韓国語での料理の動詞や単語は、普段見慣れなくて難しいですが、英語やジェスチャーを用いて教えてもらい、理解に繋げています。
子供たちと一緒に、クッキングする機会もなかなか無いのでとても楽しかったです。

焼いているクッキーの様子

出来上がったフォンダンショコラ

③日常生活

・日本から来た大好きなお友達
日本人の友達が韓国に遊びに来たので、日にちを合わせて、東大門で닭한마리(タッカンマリ)を食べました。大きな鶏を食べやすくお店の方が切ってくださり、そこにお餅やうどんを追加して食べる料理です。鶏肉のよく煮込まれたスープが、これまで食べたことの無い出汁の味がして本当に美味しくて、また食べに行きたいと思いました。
その後はカフェに行ったり雑貨店をまわって、日本での生活や韓国での生活はどうなのか、お互いの生活に興味を持ちながら質問し合って、日常話を共有しました。

・新ルームメイト
今学期からルームメイトが変わり、広島から来た同学年の子がルームメイトとなりました。私の性格上、家でも外でも騒がしいので、嫌われてしまわないか心配でしたが、同じくらい騒がしい面白い子だったので、本当に気があって安心しました。同じクラスではありませんが、同じ中級1で棟が同じなので毎朝一緒に登校しています。週に一日、お互いどれだけ忙しくても必ず2人でデートするということを日課にして、どこか出かけています。
先週は、鐘路の韓国最大級スターバックスに行って人生について語りました。その後は塩パンを買って、キンパのお店でご飯を食べました。私がお店に入ると高確率でお店にお客さんが大量発生するのですが、この日は、特に怖いほどお客さんが来て、私が笑いに耐えられなくてラーメンを目の前のルームメイトに吹き出しそうになりました。

日本の友達との自撮り

新ルームメイトとのツーショット写真(朝が寒すぎてマスク、マフラー、
手袋、フード付きの服で毎朝登校の私服です)

・最近の家での過ごし方
外がとても寒いので、家では、おでんやお鍋など暖かいスープ系の食べ物を作ってルームメイトと食べています。フェギ駅の近くの八百屋さんでは、野菜が安くて(人参が三本100Won(現在レート:135円程度))、手軽に手に入るので、多く作って共有厨房のお世話になっている方々に持っていったり、同じ寄宿舎のお友達におすそ分けしています。

おでん作りの写真

・年末、新正月の過ごし方
ルームメイトと香港のお友達と一緒に夜ご飯を食べました。2024年最後にプリクラを撮って、寄宿舎で年末はジャンプをしました。次の日の新正月(1/1)は朝5時に起きて、아차산(アチャ山)に登り、日の出を見に行きました。曇っていて綺麗に見えませんでしたが、下りながらぼんやり浮き出た日の出を写真に撮ることができたので、良かったです。最後に、今年の願いをお守りに書いて飾りました。個人的に日本では、日の出を見に行く習慣がなかったので、ルームメイトから誘いを受け、初の体験が韓国でできて、とても楽しかったです。

願い事

山を下る様子

・COEX MALL
共有厨房の方々とCOEXに行きました。美味しいコーヒーを飲んで綺麗な写真を沢山撮りました。

・友達との交流
友達からの紹介で出会った韓国の友達やエレベーターで話しかけたお友達など、繋がり方は多種多様に交流を広げています。毎日、いろいろな人と韓国語で話をして、自分が知らなかった言い回しの表現を学んでいます。

イラン人の友達

ルームメイトと香港の友達

韓国人の友達

・国立中央博物館
先月、共有厨房の方々(子供たちも連れて)と国立中央博物館に行きました。高校生の時に専攻していた歴史で学んだ言葉が多く出てきていて少し関心を寄せましたが、翻訳機をかけながらでも韓国語が難しく、理解に苦しみました。一番面白かったのは、映像が流れている部屋で、私が爆睡したことです。最初、子供たちが疲れてしまい横になって眠り、私も気づいたら疲れて椅子に寄りかかって寝ていたのですが、お子さんのお母様が寝ていいよ、と促してくださり、甘えて眠りました。日本の博物館で眠るという体験ができるかは定かではありませんが、韓国ならではの自由な体験で誰からも、怒られることなく一時間半ほど眠りました。面白い体験ができて楽しかったです。

博物館内

博物館外観

今月は韓国で初めて新年を迎えた月が重なり、報告が先月よりも少し多くなってしまいました。もっと報告したいことがたくさんありますが、写真が多くまとめるのが大変なのでここまでにしておきます。韓国でも日本でもインフルエンザが流行っているようなので、みなさんが元気に過ごせることを願っています。今月も頑張りつつ、楽しみたいと思います。

ページの先頭へ戻る